¸òÀH°ò·þ

2000/06/25

§@¡@¡@ªÌ: ³¯§J¦w-ªª®v
°Ñ¦Ò¸g¤å:¡i¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤E³¹1¡ã10¸`¡j

¾ã¡@¡@²z: ³¯Åãºa-§Ì¥S 


¡@   

  §Ú«Ü³ßÅw§«ô¤Ñ²M±áªº®É­Ô¡A¨S¦³¤Ó¦hªº¤H¡A§Ï©»³o­Ó¦­¤W¯S§Oªº¦wÀR¡A«ä¦Ò¤W«Òªº¸Ü»y¯S§Oªº²M·¡¡C°O±o´X¦~«e¦b¤j½_ßô±Ð·|¹ê²ßªº®É­Ô¡A²Ä¤@°ó§«ô¬O¤CÂI¡A®t¤£¦h¤Q¤­­Ó¤H¦b¤@°_·q«ô¤W«Ò¡A¨º®Éı±o«D±`ªº¦wÀR¡AÁ`ı±o§ÚªºÃ«§i°j­µ¯S§Oªº²M´·¡C§Ú­Ì«ä¦Ò¤µ¤Ñ¥Î¬Æ»ò¼ËªººA«×¡B¤ß±¡¨Ó¸òÀH°ò·þ¡H§Ú»{¬°¤@¥Í·í¤¤­n°l¨Dªº¡A´N¬O¬°§Ú­Ì±Ë©Rªº°ò·þ¡C  

¡@

  ²Ä¤@¡A­n»{²M¦Û¤v°l¨D¤°»ò¡H°ò·þ¬O¤W«Ò¨S¦³¤H¥i¥H§_»{¡A°ÝÃD¬O¦b§A¡B§Ú¸òÀHªº¨¤«×¡B¤èªk¦³¨S¦³¤@¼Ë¡H¦pªG¸òÀH°ò·þªº¨¤«×¡B¤èªk¤£¤@¼Ëªº®É­Ô¡Aµ²ªG´N¤£¤@¼Ë¡C¦b¾ã­Ó°l¨D«H¥õªº¹Lµ{¤¤¡A«H¥õ©M«H¥õªº¥»¨­¡A³o¨âªÌ¬O¦³¶ZÂ÷¡C§Ú­Ì³£»{ÃÑ¡B¤]³£¤F¸Ñ¡A°ò·þ®{ªº«H¥õ¥Í¬¡¬O¸ò¤W«Ò¦P¦æ¡A¤]´N¬O¸ò¸tÆF¦P¦æ¡C«ç¼Ëª¾¹D¬O¸ò¸tÆF¦P¦æªº¥Í¬¡¡H­C¿qªº§Î¶H´N¬O³Ì¦nªº¨å½d¡A¥L«ç¼Ë°µ¨Æ¡B»¡¸Ü¡B¦æ°Ê¡A¸tÆF¤]«ç¼Ë¡A¸tÆFªº¤u§@¦b·í®Éªº­C¿q¸ò§Ú­Ì²{¦bªº¤u§@¡A¦³®É¤£¤Ó¤@¼Ë¡H­C¿qÁA¸Ñªº¯u²z¸ò§Ú­Ì©ÒÁA¸Ñªº¯u²z¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦]¦¹¡A°µ«H®{¡Bªª®v¡B¯«¾Ç®a¡A³£­n¤£Â_ªº§V¤O¡C

 

 ¦³¤@¦ì´öªª®v¡A·í¥L­n±q¬ü°ê¦^¨ì¼w°êªº®É­Ô¡A¥Lªº¦nªB¤Í¥§¥¬º¸¸ò¥L»¡¡G¡y¤j¾Ô´Á¶¡¡A¼wªG«Ü¦MÀI¡A§AÄ~Äò¯d¦b¯«¾Ç°|±Ð®Ñ¡A°ö¨|§ó¦h¤W«Òªº¹²¤H¡AÀ³¸Ó¬O¥ó¦n¨Æ¡C¡z´öªª®v¦^µª»¡¡G¡y§Ú·Q³o­Ó®É­Ô¡A¼w°êªº°ò·þ®{­±Á{¤F­WÃø¡A§Ú¤£¦b¾Ô«e¸ò¥L­Ì¤@¦P°Ñ»P«Ø³]¼w°ê¡A¦pªG¼w°ê±o³Óªº¸Ü¡A°ò·þ±Ð´N³QºR·´±¼¤F¡F¦pªG¼w°ê¾Ô±Ñªº¸Ü¡A±Ð·|ÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¥i¥H­«·s¯¸°_¨Ó¡C§Ú¦pªG¤£¦b³o­Ó®É­Ô¸ò§Úªº°ò·þ®{¦P­M¯¸¦b¤@°_¡A±N¨Ó¾Ô«á¡A§Ú±N¨S¦³¥ô¦óªº¥ß³õ¡A¸ò¥L­Ì¤@°_¦P¤u¡C¡z¬°¤F³o¼Ëªº»{ª¾¡B¹ï¯u²zªº»{ÃÑ¡A¥Lªº¤@¨Ç®a¤H¾D¨ü³B¨M¡A³B¨Mªº®É¶¡¬O¦bÂ÷¼w°ê§ë­°¤§«e¡A¤£¨ì¥|¤Ñªº®É¶¡¡A³o¬O¥L¹ï¯u²zªº»{ª¾¡C«Ü¦h¤H»¡¡A¤£­n¥h¡C¦ý¬O¯«¹ï¥Lªº·P°Ê´N¤£¤@¼Ë¡A±Ð·|¦b§Æ¯S°Ç«Å»}ªº¼s³õ¤¤¡A¦b·í®É¨S°µ¨ì¥ýª¾ªº³d¥ô¡Cªì¥N±Ð·|¢x©¼±o¡B¬ù¿«¡A¹ï¯u²zªº»{ÃѤ]¤£¤@¼Ë¡A·í®É¥L­Ì»{¬°¥~¨¹¤H¦¨¬°°ò·þ®{­n¦³±ø¥ó¡A»Ý¥[¤W¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡B¨k«Ä­n¨ü³Î§¡B¤@¨ÇµS¤Ó¤H©Ò¿í¦uªº¸T§Ò¤]­n¿í¦u¡C«Où»{¬°¤£À³¸Ó³o¼Ë¡AµS¤Ó¤H¦¨¬°°ò·þ®{¡AÄ~Äò¿í¦uµS¤Ó¤Hªº«ßªk¡A¸ò±Ï®¦¨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡C¦ý­C¿qªºªù®{¡A¥L­Ì¤]»{¬°À³¸Ó­n¿í¦u¡C  

¡@

 ¤µ¤Ñªø¦Ñ±Ð·|`¦p¦ó­±¹ï¥xÆW¦h¤¸ªº¤å¤Æ¡B¤£¤@¼Ëªº±Ú¸s©M¤u§@¡H«Ü¦h¤H»{¬°¶Ç²ÎÀ³Ä~Äò«O«ù¡B±µ¯Ç·sªºªF¦è¡A¦ý¬O¡A­«ÂI¡B¤W«Òªº¤ß·N¡B¸tÆFªº·P°Ê¦b¨º¸Ì¡H

 ²Ä¤G¡A§Ú­Ì±q¼»¸Óªº¨­¤W¾Ç²ß¨ì¦p¦ó±q¦Û§Ú¡BÂX®i¨ì¥L§Ú¡C¥L«ç¼Ë¶}©l¾Ç²ß¡A±qÃö¤ß¦Û¤v¡AÂX®i¨ì¥L§Ú¡H¥L«ç¼Ë¶}©l¾Ç²ß±qÃö¤ß¦Û¤v¡AÂX®i¨ìÃö¤ß§O¤H¡H¸tÆFªº¤u§@¬O¦p¦¹ªº¶ø¯¦¡A³\¦h¤H¸òÀH­C¿q¡A¦ý¬O­C¿q»P¤@¯ë¤Hªº¬Ýªk¤£¤@¼Ë¡H¦bù°¨¬F©²´Þ¥Á¦a¡A¥L­Ì¹ïµ|¦¬¦³©Ò¿×¡y¥~¥]¡zªº¨î«×¡A¨Ò¦p¡G¥x¥_¥«¥L»{©R³o¦a¤è©x­nµ¹Ã¹°¨¬F©²¦h¤Öµ|¦¬¡H¦Ó¼»¸Ó¦b°µ³o¦¬µ|ªº¤u§@¡C¥L«D±`ªº»{¯u¡B§V¤O¡A¬°¤F¯à´x´¤©Ò¦³ªº¾÷·|¡A§Ú­Ì»{¬°³oºØ¤H´N¬O¸ê¥»®a¡C¸ê¥»®a¦³­Ó¤ò¯f¡A´N¬O·í¥L´x´¤©Ò¦³¸ê·½ªº®É­Ô¡A·QÅn¬A©Ò¦³ªº¾÷·|¡A¥H­P©ó§Ñ¤F¥L­ì¨Ó·Q­n´x´¤ªº¾÷·|¡A¥L¨Ï³\³\¦h¦h³h½a¡B¨S¦³¯à¤Oªº¤H¡A¯¸°_¨Óªº¾÷·|·U¨Ó·U¤Ö¡C°]¹Î¥i¥H«Ü»´ÃPªº¨ÖÁÊ¡A¦ý¬O¤p¦Ñ¦Ê©m©O¡H¡H­ì¦í¥Á¤s¦a¡A¤g¦a¤@¥Ò¡B¤G¥Ò¡A¨p©³¤U³o¼Ë¥æ©ö¡A¤T¦Ê¸U´Nµ¹§A¡C³Q¨ÖÁʦ¨¬°¹C¼Ö³]¬I¡A¤@­Ó¤ëªº¦¬¤J¤£¤Ö¡A¦­´N¶W¹L¤F©Òªáªº¦¨¥»¡C¼»¸Ó°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L¤£²M·¡¡B¤]¤£ª¾¹D¡A¨ä«áªG¬OÅý¥Lªº¦P­M³s¯¸°_¨Óªº¾÷·|³£¨S¦³¡F¤H­Ì¹ï¼»¸Ó«D±`ªº¤£º¡¡A¥LÅý¯à¤OÁ¡®zªº¤H¥Í¦sªº¾÷·|·U¨Ó·U¤Ö¡C¤@¯ë¤H»{¬°¤£­È±o»P¥L¥æ©¹¡A¥L­Ì¬Æ¦Üµ¹¥L¨ú­Óºï¸¹-¸o¤H¡C·í­C¿q­n¨ì¼»¸Ó®aªº®É­Ô¡A¤H­Ì»{¬°«ç»ò¥i¥H¨ì³o¸o¤Hªº®a¤¤°µ«È©O¡H³o­Ó¤HÁöµM¦³¿ú¡A«o¬O­Ó¸o¤H¡A¨S¦³¸ê®æ¨ì¤Ñ°ê¥h¡A§Ú­Ì¤£Ä@·N¸ò¥L¥æ©¹¡Cµ´¤j³¡¥÷ªº¤H¬Ý¨ì­C¿q¨Óªº®É­Ô¡A´N§Æ±æ¡y¥D°Ú¡I¨D§A¯¬ºÖ§Ú¡AÅý§Ú±qÀô¹Ò¤¤¸õ²æ¡B±q³h½a¤¤¯¸°_¨Ó¡C¡z¦ý¼»¸ÓªºÁn­µ¤£´¿¥X²{¦b¥D­C¿qªº¦ÕÃä¡A¦]¬°³s¾÷·|³£¨S¦³¡A¦p¦ó¸ò­C¿q»¡©O¡H¥i¯à¤£¦n·N«ä¡A»·»·ªºª¦¨ì¾ðªº¤W­±±æ±æ­C¿q¡A«o¤]¨S¦³·Q¨ì­C¿q­n¹ï¥L°µ¬Æ»ò¡H¸tÆF°Ê¤u¦b­C¿qªº¨­¤W¡A¤W«Òªº¤ß·N·Ó¦n¤H¡B¤]·ÓÃa¤H¡F¶§¥úµ¹¦n¤H¡B¤]µ¹Ãa¤H¡F¤U«Bµ¹¦n¤H¡B¤]µ¹Ãa¤H¡C³o¼Ëªº¤W«Ò¡A¥L­n¤£­nµ¹¼»¸Ó¾÷·|©O¡H§Ú­Ìªº«H¥õ¬O¤£¬O¨ì¤F«Ü©T°õªº¦a¨B¡H³o¬O­Ó¸o¤H¡A¤£µ¹¥L¾÷·|¶Ü¡H¦ý¬O­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A¦¨¬°¥£¹²ªº§Î¶H¡A¨ì³Bµ¹¤H¾÷·|¡B¨ì³B³Ð³y¾÷·|¡C¦b¹³ªd¼ßª¬ºA¦¡ªºªÀ·|¡A¤£¥i¯à§ïÅܪº¨Æ¹ê¡A¤H­Ì·|Åå³Yªºµo²{¡A­C¿q«ç»ò·|°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡H§Ú­Ìªº±Ð·|¯à¤£¯à³o¼Ëªº±µ¨ü¡H«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¤H¥X²{¦b§Ú­Ìªº·|°óùØ¡H«ç»ò¦³³o¼Ëªº§Ì¥S¡B©n©f°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¡H

 ­C¿qªº¤è¦¡¥i¯à¤£¤Ó¬°²³¤H©Ò±µ¨ü¡A¡y¤H¤l¨Ó¡A¬O¬°­n´M§ä¥@¤Wªº¤H¡C¡z¡y¥@¤W¡z¦b­ì¤å¡A¬O¤W«Ò³Ð³y³o­Ó¤H¥LÀ³¸ÓÂ\¦b¥¿½Tªº¦ì¸m¡A¦]¬°Â\¹ï¤F¦ì¸m¡A©Ò¥H¼ç¦bªº¯à¤O´N·|µo½÷±o«Ü¦n¡F¥L¼ç¦bªº¯à¤O¡B¤W«Òªº®¦½ç¨¬¥H¼vÅT¨ì©P¾Dªº¤H¡C­C¿q»¡¤F³o¸Ü¡A¥]¬A¼»¸Ó¦b¤º¡A¥LÂ\¿ù¤F¦ì¸m¡A¥H­P©ó¥L­ì¨Ó­Ñ¦³¤W«Ò§Î¶Hªº¥\¯à¡A¨S¦³µo½÷¥X¨Ó¡F¥uµo½÷¥L¦Û¤vªº¥\¯à¢x³g°ý¡B¤£Ãö¤ß§O¤H¡B¦Û¥H¬°¬O¡A·U¬O«Ø¥ß¡B¤º¤ß·U¬OªÅ¬}¡C­C¿q¬Ý¨£³o¤@ÂI¡A³o­Ó¤H©t©t³æ³æ¦b¾ðªº¤W­±¡A¥L¤º¤ß¦b·K´q»¡¡G¡y§Úªº¤@¥Í´N³o¼Ë¤@­Ó¤H¶Ü¡H¡z­C¿q¥Î¥Lªº¼ö±¡Ãh©ê¼»¸Ó»¡¡G¡y§A¤U¨Ó¡A§Ú²{¦b­n¨ì§Aªº®a¡C¡z¦]¬°¤µ¤Ñ§Ú¤£¥h¡A§A´NµLªk±o±Ï¡A­C¿q¨ººØ·m±Ï¼ö±¡ªº¤ß±¡¡A¦b¸g¤å¤¤ªíÅSµL¿ò¡C­C¿q¶i¤J¥Lªº¥@¬É¡A±N¥L±q¤£¹ïªº¦a¤è©Ô¨ì¹ïªº¦a¤è¡A¨Ï­ì¨ÓÀ³¸Ó¦³ªº¥\¯à¾ã­Ó´N«Å¬ª¥X¨Ó¡A¼»¸Ó»¡¡G¡y¥D°Ú¡I§Ú§â§Ú©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡A§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡z¹ï¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¦¨·s¶}©l¡B­«·sÄÄÄÀ¡C