¸`¨î---±q¤º¤ß§ïÅÜ

 ½u¤W¦¬Å¥Á¿¹D

2003/12/28

§@¡@¡@ªÌ: ´¿¬L·ç ¶Ç¹D
°Ñ¦Ò¸g¤å:¡i ½e¨¥25³¹28¸`;­ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹25¸`¡j

 

½e¨¥¤Ü¤­³¹28¸`»¡¡G¡u¤H¤£¨î¥ñ¦Û¤vªº¤ß¡A¦n¹³·´Ãaªº«°¨¶¨S¦³«°«®¡C¡v¸`¨î»P¦Û«ß¬O¤@­Ó¤H¦¨¥\ªº­«­nÃöÁä¡C¯Ê¥F¦Û«ß¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk§¹¦¨¦³¥ÃùÚ»ù­Èªº¨Æ¡C«Où»¡¡G¤Z¸û¤Oª§³Óªº¡A½Ñ¨Æ³£¦³¸`¨î¡A¥L­Ì¤£¹L¬O­n±o¯àÃaªº«a°Ã¡F§Ú­Ì«o¬O­n±o¤£¯àÃaªº«a°Ã¡C¡v¤@­Ó¹B°Ê¿ï¤â·Q­n¶W¶VÄA®p´N­n¦³ÄY®æªº¸`¨î»P¦Û«ß¡C³ßÅw¬Ý´Î²yªº¤H´Nª¾¹D¡A¥xÆW«Ü¦h¦b°ª¤¤§ë²y§ë±oÀ~À~¥sªº§ë¤â¡A¦ý¬O¤@¨ì¤F¦¨´Î¡B¾´Î¤§«á¡A´N¦¨¤F¾|¦×¸}¡C¬°¤°»ò¡A¦Ûº¡¤F¡A¤£¦A¦Û«ß¡A¥Í¬¡¥¢¥h¤F¸`¨î¡Aº¡¨¬©ó²{ªp¡C©Ò¥H´N¨S¦³¶i¨B¡C
¹ï©ó¤@­Ó°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì©Ò°l¨Dªº¬O¬°­n±oµÛ±q¤Ñ¦Ó¨ÓªººaÄ£¡A³o¬O¤ñ¥ô¦ó¤@­ÓÁ`«a­x§ó¥[­«­n¡A§Ú­Ì­n±o³o¼Ëªº«a°Ã¡A´N»Ý­n¥I¤W§ó¦hªº¥N»ù¡C

¤@­Ó¦³¯à¤Oªº¤H¤£¨£±o´N¯à¦¨¥\¡A§Ú­Ì±q¸t¸g¬Ý¨ì³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡A´N¬O°Ñ®]¡A¥L¬O¤@­Ó¤j¤O¤h¡A¬O¼Ä¤H³Ì®`©Èªº¤H¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¸`¨î¡A¦¨¬°±¡¼¤ªº¥£¹²¡A³Ì«á±aµ¹¦Û¤vªº¬O´dºGªº·´·À¡C

§Ú­Ì¤@¥Í±`±`¥²¶·­±¹ï¸`¨îªº°ÝÃD¡A§AªºÅé­«¡B§AªººÎ¯v¡B§A¤Wºôªº®É¶¡¡B§Aªº¦åÀ£¡B§Aªº¦å¿}¡A§AªºµÊ®ð¡B§Aªº¼¤±æ¡C§Ú­Ì³£»Ý­n¦n¦n±±¨î¡C§Ú­ÌÁ`¬O·QºÉ¿ìªk­n¦Û§Ú¸`¨î¡A°µ¤£¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|ı±o®À§é¡BµL¤O¡C¦ý¬O¸`¨î¬O¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡Aµ´¤£¬O¤U©w¨M¤ß´N¥i¥H°µ¦nªº¡C

§A­n°µ¦n¸`¨î¡A²Ä¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡A´N¬O©Ó»{§A´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A©Ó»{¦Û¤v´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¤£¬O­n©w§Ú­Ì¦Û¤vªº¸o¡A¦Ó¬O­n¹ï¯g¤UÃÄ¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì°µªº¤£¦n¡A§Ú­Ì«o¤£©Ó»{°ÝÃD¬O¥X¦b¦Û¤v¡AÁ`¬O³ßÅw©ÇªF©Ç¦è¡A³z¹L½Ó¹L§O¤H¡A¨Ó®ø°£¦Û¤vªº³d¥ô¡C³oºØ¤ßºAÅý§Ú­Ì¥Ã»·µLªk©Ó¾á¦Û¤v¸ÓºÉªº³d¥ô¡C©ú©ú¦Û¤v³g¦Y¡A¤£­n©Ç§O¤H±aª÷²ï¨Ó»¤´b§A¡C¥­®É¨S¦³¦n¦nŪ®Ñ¡A©Ç¦Ò¸Õ·í¤Ñ¾xÄÁ¨S¦³¦­¦­¥s§A°_§É¡C§Ú­Ì­Y¨S¦³©Ó»{°ÝÃD¥X¦b§Ú­Ì¦Û¤v¡A¥Ã»·¨S¦³¿ìªk¯u¥¿¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¶®¦U®Ñ¤@³¹14¸`¡G¡u¦ý¦U¤H³Q¸Õ¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´bªº¡C¡v³o¥y¸Ü¬O»¡¡A§A¤§©Ò¥H°µ¬Y¥ó¨Æ¬O¦]¬°§A³ßÅw³o»ò°µ¡C©úª¾¤£¦n¡B¤£¹ï§AÁÙ¥h°µ¡A³o´N¬O¦]¬°§A³ßÅw¡A¬O§A¤º¦bªº¨p¼¤¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁ`¬O²ßºD±N³o¨Ç¨ÆÂk©S©ó§O¤H¡A¬O§O¤H¤Þ»¤§Ú¡A¬O§O¤H®`ªº¡A­n¬O§Úª¨¶ý¤£­n³o¼Ë´N¦n¤F¡A­n¬O±Ð·|ªº»²¾É¤£­n³o¼Ë´N¦n¤F¡A³£¬O§Ú¦Ñ±C¤£¹ï¡C¤@­Ó¤£¦¨¼ôªº¤H¡A¬O¤£¯à¬°¦Û¤v¦æ¬°­t³d¥ôªº¤H¡A¥L©Ò¯à°µªº´N¬O±N³d¥ô±Àµ¹§O¤H¡A¦Ó¤£¥²¥hÀË°Q¦Û¤v¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦³¤°»ò»Ý­n§ï¶iªº¡C·í§Ú­Ì¤°»ò³£©Ç§O¤H®É¡A§Ú­Ì´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡C
©Ó»{§A¦³°ÝÃD¡A¥]¬A§Aªº¶¼­¹¡B³Ü°s¡B»¡¸Ü¡BµÊ®ð¡Bª÷¿ú¡B¹B°Ê¡B·P±¡¡B®É¶¡¡B»ù­ÈÆ[¦³¥²¶·§ïÅܪº¦a¤è¡A§A¤~¯à¬°¦¹Ã«§i¡A¨D¤W«Ò¨ÓÀ°§U§A¡C­Y§A¤£©Ó»{¦³°ÝÃD¡A§A¦p¦ó¬°¦Û¤vë§i¡H§AªºÃ«§i¬O«ÜªÅ¬}ªº¥u¨D¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¤£¨D¤W«Ò¸Ñ¨M§A¯u¥¿ªº°ÝÃD¶Ü¡H

¡i²Ä¤G­Ó­«ÂI¡j¨Ì¾a¤W«Ò¡AÅý¸tÆFºÞ²z§A
­n¸`¨î¡A´N­n¯à´x±±§Aªº±¡ºü¡C¤£­n³Q§Aªº·Pı¨M©w§Aªº¦æ°Ê¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì±`±`¨Ì¾a·Pı¨Ó¦æ°Ê¡A³Ì±`Å¥¨ìªº¬O§Ú³ßÅw©Î¤£³ßÅw¡C¡u§Ú¤£³ßÅwŪ®Ñ¡B§Ú¤£³ßÅw¤u§@¡B§Ú¤£³ßÅwŪ¸t¸g¡B§Ú¤£³ßÅw»E·|¡B§Ú¤£³ßÅwªA¨Æ¡v¡C³\¦h¨Æ¤£¬O¥Ñ·Pı¨Ó¨M©wªº¡A·í§Ú­Ì¤Ó¨Ì¿à·Pı®É¡A©¹©¹­­¨î¤F§Ú­Ì¦¨´N¡C¤@­Ó³Q±¡ºü±±¨îªº¤H¡A¤£·|§â¥Í©R¥DÅv¥æµ¹¤W«Ò¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡u·í¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡v¡A·í§Ú­Ì¦b±¡ºüªº±Û´õ¤¤¡A§Ú­Ì´N¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡C¤W«Ò´N¬O­n§A¶¶ªAÍ¢¡A¦Ó¤£¬O¶¶ªA¦Û¤vªº·Pı¡C¥ô¦óªº«H¥õ­Y¤£¬O¥H¯u²z¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¬O¥H­Ó¤Hªº·Pı¬°¤¤¤ß¡A¥²µMµLªk±aµ¹¤H¤ä«ùªº¤O¶q¡C§Aªº·Pı¤£¬O¯u²z¡A§A­n¦b¯u²z±oµÛ¦Û¥Ñ©O¡HÁÙ¬O¦b·Pı¤¤¤£Â_¥¢±Ñ©O¡H

§A»Ý­nªº¬O¨Ì¾a¤W«Ò¡AÅý¸tÆF¨ÓºÞ²z§A¡A¦Ó¤£¬O¬Û«H§Aªº·Pı¡C·í§A¥Í®ð®É¡A§Aı±o§A«D±o½|¬Y¬Y¤H¡A©Î©G¶A½Ö¤@¤U¡A¤£µM§Aªº®ð¼«Ãø®ø¡C¦pªG§Ú­Ì·Ó·Pı¥h°µ¡A¦³À°§U¶Ü¡H°£¤F¯}ÃaÃö«Y¡A¹ï§Ú­Ì¯uªº¨S¦³¦n³B¡C·í§A¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¦â±¡ªººô¯¸¡Aı±o¦n§l¤Þ¤H¡A«D¥h¬Ý¬Ý¤£¥i¡AµM«á¥h¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡C³o¬O¨Ì¾a·Pı¡C«Ü¦h®É­Ô¡A·í§Ú­Ì¨Ì¾aªº¬O·Pı¡A§Ú­Ì´N©¹©¹¥Ç¤U¤F¤£­ì½Ìªº¿ù»~¡C®L«½Å¥¨ì¤F³D¤Þ»¤¦o¦Y¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l®É¡A¦o¦p¦ó¤ÏÀ³¸t¸g»¡¡G¡u®®¤H¦Õ²´¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡v³o¬O¤@ºØ·Pıªº¤ÏÀ³¡A®L«½¿ï¾Ü¨Ì¾a·Pı¡A¦Ó«D¤W«Òªº¸Ü¡C§Ú­Ì¦pªG­n¦b¥Í©R¤¤ªø¤j¦¨¼ô¡A­n¾Ç²ß¨Ì¾a¯u²z¡B¨Ì¾a¤W«Ò¦Ó«D¨Ì¾a·Pı¡C½e¨¥²Ä¤C³¹Á¿¨ì²]°ü¦p¦ó¤Ä¤Þ¤Ö¦~¤H¥Ç¸o¡A´N¬O§Q¥Î²´¥Ø¡B¨¥»y¡B§Q¥Î¤H­Ìªº·Pı¡AÅý¤H­Ì¦b¦b·Pı¤¤°g¥¢¦Û¤v¡C
§A­n«O¦u§Aªº¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¸t¸g¤W»¡¡G¡u¸Ö19:13¡@ ¨D§AÄdªý¹²¤H¤£¥Ç¥ô·N¦k¬°ªº¸o¡A¤£®e³o¸oÁÒ¨î§Ú¡A§Ú«K§¹¥þ¡A§K¥Ç¤j¸o¡C¡v

¤£­n¡u¥ô·N¦Ó¦æ¡v±`±`¦³³\¦h¤H¶¶±q¦Û¤vªº¼¤±æ¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡A¸t¸g¨C¦¸´£¨ì³o­Ó¡u¥ô·N¦Ó¦æ¡v³£¬O«ü¤£¦nªº¨Æ¡A(¤h17:6¡@ ¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C)¥ô·N¡A´N¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº·N«ä¡A³o¥¿¤µ¤é³o­Ó¥@¥N³Ì·Rªº¡A·ÓµÛ¦Û¤vªº·N«ä·R«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡C·í§Ú­Ì·ÓµÛ¦Û¤vªº·N«ä¥h°µªº®É­Ô¡A©¹©¹´N¬O¼Ä¹ï¤W«Òªº¡C¥ô·N¦Ó¦æ¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¤£¥Î¦A´M¨D¤W«Òªº¦®·N¡A¤]¤£¦AÅ¥±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡A³o¼Ëªºµ²ªG¥²µM¾É­P§Ú­Ì¥¢¥h¸`¨î¡A»·Â÷¤W«Ò¡C

¡i½T»{¥Ø¼Ð¡A©Ó¾á³d¥ô¡A¤£­n°kÁסj
­C14¡G10¡u­C©MµØ¹ï³o¦Ê©m¦p¦¹»¡¡G³o¦Ê©m³ß·R¦k¦æ¡]­ì¤å¬OÄƬy¡^¡A¤£¸T¤î¸}¨B¡A©Ò¥H­C©MµØ¤£®®¯Ç¥L­Ì¡C²{¤µ­n°O©À¥L­Ìªº¸oÄ^¡A°l°Q¥L­Ìªº¸o´c¡C¡v³ß·R¦k¦æ¡A­ì¤å¬OÄƬy¡A´N¬O¨S¦³¥Ø¼Ðªº·N«ä¡A¤@­Ó¨S¦³¥Ø¼Ðªº¤H¡A¥Lªº¸}¨B¬O¨S¦³¤è¦Vªº¡A¤]¨S¦³¸T¤îªº¡C

¤@­Ó¦³¥Ø¼Ðªº¤Hªº¡A§ó¯à¾Ç·|¸`¨î¡C³\¦h¤H·|¬°¤F¹F¨ì¥Ø¼Ð¦Ó¾Ç·|§Ô­@¡A¬°¤F¦n¦¨ÁZ¤£¯v¤£¥ð¡A¬°¤FÁÈ¿ú¡A¦Y­W­@³Ò¡C³o¬O¦]¬°¥L¦³¥Ø¼Ð¡C¦³¥Ø¼Ðªº¤H§ó¯à¾Ç·|¸`¨î¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¥L­nªº¬O¤°»ò¡A¥L»Ý­n¥I¥X®É¶¡»Pºë¤O¡C¨S¦³¥Ø¼Ð¡A«K¨S¦³²z·Q¡A¨S¦³²z·Q¡A¥Í¬¡´N¯Ê¤Ö·N¸q¡C

¤@­Ó¤H­n¾Ç·|¸`¨î¡A­n»{²M¦Û¤v¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A¦P®É­n©Ó¾á³d¥ô¡A¤£­n¹J¨ìÀ£¤O´N·Q­n°kÁסA¤@­Ó¤£´±­t³dªº¤H¡A´N¨S¦³¯u¥¿ªº¸`¨î¡A¸`¨î°£¤F¤£¥h°µ¤£¸Ó°µªº¨Æ¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¤F¡A¥h°µ¸Ó°µªº¨Æ¡C¤@­Ó¤H¨S¦³¸`¨î¡A³\¦h®É­Ô¡A¬O°±¤î¥L¸Ó°µªº¡A¥h°µ¥L¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¦p¦P¤@­Ó¾Ç¥Í¸ÓŪ®Ñªº®É­Ô¡A«o¤´µM¤£°±ªº¥´¹q°Ê¡A¸Ó¤u§@ªº®É­Ô¡A«o¤£°±ªº·Q¥ð®§¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¦]¬°¤£´±©Ó¾á³d¥ô¡A¦]¬°·Q°kÁסA©Ò¥H¤£ªÖªá®É¶¡¦b¸Ó°µªº¨Æ±¡¤W¡A¤@ª½¥h°µ¨º¨ÇµLÃöºò­nªº¨Æ¡A¥Î¥h°kÁ׳d¥ô¡C¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¦³¤@¨Ç«C¤Ö¦~·|¥H¨Ó±Ð·|»E·|¡BŪ¸t¸g¡B¼ö¤ß°Ñ»P±Ð·|ªA¨Æ¨Ó°kÁ×Ū®Ñªº³d¥ô¡C¯u¥¿ªº¸`¨î¬O­n¾Ç·|¬°¦Û¤v­t³d¡A¾Ç·|¦b¾A·íªº®É­Ô¡A°µ¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ¡A¤£½×¬O¤u§@¡BªA¨Æ¡B¨D¾Ç¡A³£¦b¾A·íªº®É¨è¡A°µ¥X¥¿½Tªº¨M©w¡C

¡i»·Â÷¤Þ»¤¡j
¤H­Ì¦³¦h¤Ö¤H¥i¥H©è§Ü¤Þ»¤¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¯à©è§Ü¡A´N¤£­n±µªñ¡C¤Þ»¤©¹©¹§á¦±¤F¤H©Ê¡A¯}Ãaªº®a®x¡BÅý§Ú­Ì¦b¸o¤¤µLªk¦Û©Þ¡C©Ó»{§A¦Û¤vµLªk­±¹ï¡AµL¤O©è¾×¡A»·Â÷¨º­Ó¦a¤è¤~¬O¥¿½Tªº¡C·í§L¦b·s°V¤¤¤ß®É¡A§Ú¦³¤@­Ó¦nªB¤Í¤pù¡A¥L©M§ÚºÎ¤W¤UçE¡A¬O§Ú°ª¤¤ªº¾Çªø¡A¥L¬O¤@­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A¦³¤@­Ó¤º¤ß¤ß»öªº¹ï¶H¡C¨C¦¸ºP´Ö³Q¡B°A±b¡A¥L³£­n´À§Ú¥ýºP¡A¦]¬°¥L¾á¤ß®`§O¤H¦]¥L¨ü»@¡C

¨º®É§Ú­Ì²á¤Ñ¡A¥ß§Ó°h¥î«á¡A­n¤@°_­«¦Ò¤j¾Ç¡A¦]¬°¥L¤ß»öªº¹ï¶H¦b°á¤j¾Ç¡C«á¨Ó¥L¥h°¨¯ª·í§L§Ú¨ì°ª¶¯¡C¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¨º¤Ñ§Ú°h¥î¡A¦^¨ì°ò¶©¡C¤T¤Ñ«á¡A­è±q°¨¯ª·f²î¦^¨ì°ò¶©ªº¥L¡A¤@¤W©¤¡A¤£¬O¥´¹q¸Ü¦^®a¡A¦Ó¬O¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¤pù¨S§Ñ°O¥L»P§Úªº¬ù©w¡A¤@°_¦Ò¤j¾Ç¡C§Ú­Ì¥X¨Ó¤@°_¨£­Ó­±¡A¥L§i¶D§Ú»¡¡A¦]¬°¨S¦³¿ú­«¦Ò¡A©Ò¥H¥L­pµe¥ý¤u§@¦AŪ®Ñ¡A¥Lªº¸¤¸¤¦b¤@¶¡pub¬°¥L§ä¤F¤u§@·í°s«O¡C§Ú»¡¨º­ÓÀô¹Ò¦n¶Ü¡H¥L»¡§A©ñ¤ß¡A§Ú¨S¦³§Ñ°O§Úªº§Ó¦V¡C§Ú°Ý¥LÃö©ó¥L¤ß·Rªº¤H¡A¥L¦^µª»¡¡G§Ú¤´µM·Q¦o¡C

¥b¦~«á¡A¤j¾Ç©ñº]¡A§Ú¦Ò¤W¥_ÂåÂå§Þ¡A«Ü°ª¿³ªº¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A§Æ±æ¥L¤]¯à¨Ó­«¦Ò¡A¨£¨ì¥L®É¡A§Ú®tÂI»{¤£¥X¨Ó¡A¥Lªº¾v«¬¡AÅܱo¸ò¥~­±²Vªº¤H¤@¼Ë¡A¤S©â·Ï¡B¬ïªº«Üµl¤l¡C³o´N¬O§Ú·í®Éªº¦nªB¤Í¶Ü¡H³o´N¬O¨º­Ó³æ¯Âªº¤pù¶Ü¡H
¤£­n±µªñ¤Þ»¤¡A°kÁ׳o¼ËªºÀô¹Ò¡A§A¤~¯à±o¨ì«O¥þ¡C