|
愛的系列(十一)愛與嫉妒
|
|
2006/09/03 |
|
作 者: 蔡茂堂 牧師 |
|
聖 經: 【哥林多前書十三章4b節】 |
| 整 理: 蔡明岳 弟兄 |
|
最有名的嫉妒的戲劇就是莎士比亞所寫的奧賽羅(Othello)，不曉得你們有沒有看過這部Opera(歌劇)，奧賽羅是一部很有名的歌劇，劇情很複雜，我今天試著把它裡面有關嫉妒的重點跟大家稍微提一下：主角奧賽羅是一個非洲的黑人Moor(非洲摩爾人)，他跑到義大利威尼斯的公爵那邊，由於他很會打仗，所以他在公爵那裡當將軍，帶領威尼斯的軍隊打勝土耳其人，後來他在威尼斯就得到一個白人小姐的寵愛，這個小姐叫作Desdemona，她長的很漂亮，但是她的父親卻不太高興，不想把一個這麼好的女兒嫁給黑人，雖然奧賽羅是一個將軍，為人也很正直，可是這個小姐就是愛他，所以就不管她的爸爸的反對一起私奔了，這是歌劇奧賽羅(Othello)的背景。奧賽羅娶了這個漂亮的小姐Desdemona作他的老婆，奧賽羅將軍去打仗的時候，他的屬下有兩個兵，一個叫作Iago，另外一個叫作Cassio，這個Iago是比較聰明的人，口才很好，而Cassio比較正直，可是比較單純，兩個人很不一樣。在一次升官的機會裡，奧賽羅把Cassio升成中尉(Lieutenant)，卻沒有把掌旗兵的Iago升職，為了這事Iago很不高興：「為什麼我跟Cassio一樣，而且我比他還聰明，我比他還會講話，為什麼將軍今天升他，而不是我？」這是第一種嫉妒――就是我要的東西，被一個我覺得不如我的人拿去，卻沒有給我。我們在職場上常常會發生這樣的嫉妒，作老闆的人就知道，你要升遷一個人並不容易，因為相似能力的人很多。所以Iago就想要報復，當然他對Othello也很生氣，但是他最主要是要報復Cassio，所以Iago就設計讓Cassio去跟人家去喝酒，但Cassio不會喝酒，後來就跟人家打架，結果老闆奧賽羅就把Cassio中衛的官階剝奪掉了。 然而Iago覺得這樣還不夠，他還打算要把Cassio害死，Iago知道奧賽羅很疼他的太太Desdemona，於是就偷他太太Desdemona的手帕，放在Cassio的房間，結果引起他的老闆奧賽羅的嫉妒（現在嫉妒的是奧賽羅），於是他就開始懷疑，Iago就開始跟奧賽羅講說：「你要小心哦，因為你是黑人你太太是白人，你知道Cassio又英俊又…」開始挑撥離間，於是奧賽羅就被嫉妒之火焚燒，要Desdemona交代她手帕的去向，最後奧賽羅受不了，就在房間裡把他的老婆掐死，這是悲劇的開始。掐死以後Iago的太太跑來跟奧賽羅解釋（因為她是Desdemona的婢女）：「不對啊，那手帕是我老公Iago從我這裡把它拿去的，跟Desdemona一點關係都沒有…」結果奧賽羅一聽完，就悔恨不已自殺了，悲劇就此結束，這是一個很大的悲劇。奧賽羅最後也是因嫉妒而死，可是他的嫉妒和Iago的嫉妒不一樣，結局卻一樣兩敗俱傷，兩個人都死了，這是嫉妒很可怕的地方，愛完全被嫉妒所毀壞。這兩種嫉妒在英文裡就被分出來，在西伯來文、希臘文、中文裡沒有辦法分出來。當然也有一些版本是改編為奧賽羅最後把Iago抓去，壞人受到報應讓我們覺得舒服一點。 從這部戲劇裡面我們了解到，其實嫉妒有兩種，聖經的希臘文叫作ζηλόω(zeloo)，這個zeloo就是嫉妒（本來並非是壞的意思，而是很熱切拼命去愛的含意，只是到後來就變成壞的意思，這是有一個轉變的過程的。）這個字的含意比較廣，所以有些英文就翻譯成Envy，有一些翻譯成Jealousy。很明白的，Iago和奧賽羅他們在這部戲裡面都有嫉妒，可是兩者不一樣，他們嫉妒的對象都是Cassio，這是一個三角關係，這是三個男人之間的故事。Iago的嫉妒我把他翻譯作「羨妒Envy」（羨慕到最後變成妒），奧賽羅的嫉妒我把它翻譯作「疑忌Jealousy」（懷疑到最後變成忌），Envy和Jealousy是完全相反的東西，可是它們都跟嫉妒有關，Envy是別人有自己沒有所產生的(從羨到妒)，Jealousy是別人威脅自己所有的(從疑到忌)，所以一個是沒有，一個是有；一個是別人有自己沒有，所以羨慕到不高興，另一個是自己有，卻好像被別人威脅到產生的嫉妒，這可以說是完全相反的東西，可是表現的是類似――羨妒Envy產生不悅，疑忌Jealousy產生不安。 1、 羨妒Envy：對別人擁有自己所無之不悅 聖經裡面羨妒與疑忌這兩種例子都有。羨妒的例子是約瑟，約瑟的爸爸雅各很疼他，因為他是雅各很愛的老婆拉結所生的長子，而且是等待很久才得到的孩子，所以特別給他一件有袖子的衣服，而且是彩色的衣服。當時的人所穿的衣服，都是沒有袖子或者是短袖，因為要做工，有袖子的衣服做起工來就不方便。一般人是穿沒有袖子或是短袖的，只有約瑟的衣服是長袖的，這讓他的哥哥們很嫉妒，「他哥哥們都嫉妒他…」(創37：11)，而且衣服一般來講不會是彩色的，都是清一色的，因為要做工。只有約瑟不必做工，常常穿著一件很漂亮的長袖衣服，他的哥哥們一看到那件衣服就真的很不高興：「一樣是兒子，為什麼老爸這麼疼他…」。我們作父母的有沒有發現類似的情形，當孩子覺得爸爸比較疼哪一個，產生的就是嫉妒，由於嫉妒，他的哥哥們就把約瑟賣掉，讓他去作奴隸，「好，這回看你這愛作夢的傢伙還能怎麼樣。」這是哥哥們對約瑟的嫉妒，這是Envy。 2、疑忌Jealousy：對別人威脅自己所有之不安
聖經在民數記第五章14節也有說：「他丈夫生了疑恨的心，疑恨她，她是被玷污，或是她丈夫生了疑恨的心，疑恨她，她並沒有被玷污…」(民5：14)當中的疑恨也是和嫉妒同一個字，民數記第五章就有這種疑恨的條例，這個是Jealousy。因為結婚了，他所愛的對象已經成為他老婆了，可是他懷疑老婆好像讓自己戴綠帽子，那怎麼辦呢？摩西就有一個辦法來處理這樣的問題，就叫那個被懷疑的女人來，頭髮弄散，祭司要在聖壇前的地上抓一些塵土，摻在一杯水裡搖一搖，然後當眾發誓說：「我是清白的，我什麼都沒有做。」發完誓後就把那杯水喝掉，如果那個女人真的有做對不起先生的事情的話，她的肚子會漲大起來，然後腿會消瘦下去，表示這個女人犯罪。如果她沒有做，她就不會腹腫腿瘦，她是健康的，以後還會生小孩，摩西就用這種方法來處理男人對女人、先生對太太嫉妒的問題，這個是另外一種嫉妒Jealousy。所以舊約裡面兩種例子都有，這種嫉妒的故事在聖經裡記載的很多，你記得掃羅對大衛王嗎？拉結對利亞嗎？有很多這樣有關Envy的例子，而Jealousy沒有個案紀錄，但是記載了一個條例，代表Jealousy在舊約也是很嚴重的問題。 1、羨妒Envy：愛慕>缺如>比較>自卑>不公>憤怒>破壞 (Destroy) 2、疑忌Jealousy：愛慕>擁有>比較>威脅>不忠>憤怒>報復 (Revenge) 那我們稍微從心理學來看一下嫉妒是怎麼發生的？跟愛有什麼關係？嫉妒一般以紅、綠兩種顏色表示，Envy是羨慕到臉都“綠”了，Jealousy則是以氣到分外眼“紅”，這兩者都是從愛慕開始，所以都跟愛有關係。愛的對象有時是人，有時是人所擁有的一些好東西，不管是漂亮、錢財、品德、地位、名聲等等。Envy是你愛的是好的東西，但是愛不到，別人拿去了，所以你是不夠，Jealousy是你愛一個很好的人，你得到了，你跟對方結婚了，或是她是你的女朋友跟你訂婚了等等；Envy是缺如的人，Jealousy是擁有的人；Envy的對象也許是人、也許是東西，代表更多，結果就會產生比較的情形，Jealousy的對象是人；Envy的比較，是有和沒有之間的比較，Jealousy的比較，則是擁有的和那可能會搶走自己所擁有的人的比較；Envy是跟擁有者的比較，產生的結果是「為什麼他有我沒有」，於是產生自卑，自卑當然就帶來不舒服，Jealousy是擁有者跟第三者比較，產生的感覺就是威脅，也有自卑感在其中（因為對方一定有比我更吸引他的地方，所以他才會對對方有興趣，可是最重要的還是害怕受到威脅）；Envy帶來自卑，也產生「為什麼這樣？不公平！」不管給予擁有的是老闆或上帝，未能擁有會覺得這是不公平的。Jealousy則感到威脅「他對我有問題，對方不忠於我。」不忠的人是自己所愛的對象；Envy討厭的是擁有者，還有給擁有者的對象（上帝或老闆），Jealousy不高興的對象包括懷疑可能對他不忠的配偶，以及破壞婚姻的第三者（也許是他想像的都沒有關係，但就是第三者。）產生的結果就是憤怒和不高興；Envy的憤怒當然就產生破壞，Jealousy的不安就產生報復（因為你不忠於我在前，所以我要報復你）。
如果從愛慕到比較，還有可能往好的方向走，可是一旦從比較往憤怒發展就不好了，憤怒帶來的破壞或報復都是負面的。在比較裡，有的人發現別人原來有什麼長處是我沒有的，我就努力改善自己，學習對方的優點，後來我也得到了，這個就叫作「羨慕」，就不叫作「羨妒」，羨本身不是不好，但是妒就不好了，所以這是一個很複雜的過程。像在比較裡，你愛一個人最後得到了，這很好，雖然有人比你強，但是你們的愛情關係好，根本不怕被別人搶走，這樣就沒有問題了。如果有了懷疑，就要儘快解決，如果沒有解決的話，變成不忠的時候就糟糕了。所以比較時是個重要的關鍵，在比較之後有兩條不同的路可以走，若是走到毀壞、報復那邊的路，就會犯罪。 1、 耶和華是忌邪的神 愛慕本身不是那麼簡單，愛慕是會產生嫉妒的，上帝很愛以色列人，所以上帝很嫉妒別的神進到自己和以色列人的關係當中，因為耶和華上帝是嫉妒的神，那是我們所講的嫉妒，是好的嫉妒。就像在婚姻當中，愛是不容許別人來破壞，是這樣的愛的嫉妒，如果你老婆去跟別人睡覺，你會不在意的說：「反正愛是不嫉妒，這是開放的世界…」，你會不會覺得怪怪的？你真的愛妳的老婆嗎？不然怎麼會覺得無關緊要呢？所以耶和華上帝不容許我們敬拜別的神，「…因為耶和華是忌邪的神，名為忌邪者。」(出34：14耶和華是嫉妒的神，稱作嫉妒者，這個嫉妒是不容許有第三者來破壞我們的關係那樣的嫉妒。 2、 相互歸屬之排他性 婚姻也是一樣，在婚姻的關係裡面，當我愛一個人的時候，我希望是全部的屬他，他也全部的屬我，在這種情況下，就是完全的歸屬，不容許第三者介入，我把我自己全部給對方的時候，我應該沒有剩下的可以給第三者，如果對方全部給我，也應該不會發生這種情形，發生這種情形就是不對，就是我們的愛有缺陷和問題，才會讓第三者有進來的可能性。我若把我銀行的錢全部給我太太，後來有一個很窮的人來，我想要給他錢也沒有辦法，因為我全部的錢都給我老婆了，了解這個意思嗎？聖經說：「我屬我的良人（丈夫），我的良人也屬我…」(歌6：3)這就是為什麼愛會有嫉妒。 3、 嫉妒保護愛情不放
而且愛的嫉妒在雅歌把它描寫得很厲害，聖經說：愛就跟死亡一樣，嫉妒就跟陰間一樣，所以愛和嫉妒，它的力量是很大的，就像一個人一旦死亡，就沒有辦法有人能夠從死神的手裡把他再搶救出來一樣，聖經在這裡要表達的就是這個意思。陰間和死亡的一個重點是，一旦接受愛一個人，那個關係就是沒完沒的、永不離開的、完全歸屬的，聖經甚至用這樣來表示嫉妒和愛就是不要被破壞、不要被搶奪，所以雅歌說：「…因為愛情如死之堅強，嫉恨如陰間之殘忍；所發的電光是火燄的電光，是耶和華的烈燄。」(歌8：6)強調的是堅強，甚至是殘忍的堅強，嫉妒好像陰間的殘忍，所發的電光是火燄的電光，就是很熱情熱切的要保護這個愛的正面關係，不容許被破壞，這就是愛所以產生的嫉妒。 1、 羨妒Envy：a.嫉賢妒善 b.幸災樂禍 c.讒謗咒詛 可是嫉妒一旦失控走樣，一旦不是造成正面的，所帶來的是造成對愛的殘害，這是很可怕的，嫉妒就會開始傷害愛。第一種情況，比你好的，你開始想要去破壞他，我們叫嫉賢妒善。再來一種情況，萬一對方遭遇到倒霉的事情，你會在後面拍手叫好，會很高興，這個叫作幸災樂禍。這種幸災樂禍在英文就沒有一個詞可以形容，在德文就有另外一個字可以表達，德文在分別嫉妒就比英文更細，這部分寫在週報的牧函上，有興趣你們可以回家看，不同的語言對一個觀念的表達。接下來的情況是給對方讒謗咒詛，就是要破壞他，這是不好的，這樣的話，你本來所羨慕的那個人，就變成是你要破壞的對象，本來他有很好可以學習的地方，卻變成是你要破壞他的原因，就變成負面了。 2、疑忌Jealousy：a.捕風捉影 b.籠中之鳥 c.玉石俱焚
如果是疑忌呢，第一種情況，產生的就是對對方失去信心，於是開始查看對方的筆記本、日記，查他的電話通聯記錄，要這樣要那樣就很忙了，甚至請抓猴的公司幫忙，你知道抓猴嗎？台語叫作抓猴（抓第三者）。彼此活的很累，任何婚姻一旦被疑忌涉入，就活得很辛苦。再來的情形，對方開始失去自由，以前都沒有問題，現在禁止東、禁止西，「你不可以打電話、不可以去哪裡、不可以化妝…」一下子婚姻變成了監獄。到最後的方法甚至是：「既然我得不到，對方也別想得到，那就讓你死掉。」我死掉了沒關係，我不在乎，這個叫作玉石俱焚，這是很糟糕的，這樣的話連愛都沒有了，愛完全被恨所取代了。 1、 羨妒Envy：a.見賢思齊 b.感恩知足 c.同甘共苦 這樣的話怎麼辦呢？這個就是保羅講的：「愛是不嫉妒」，愛應該有一個力量，可以把愛所產生的嫉妒予以跨越，這樣愛才會繼續下去，重點是在這句話：「愛怎麼樣不被嫉妒殺掉，而是可以跨越嫉妒，把嫉妒處理好，把它導向正面。」一群小朋友很羨慕老師會騎腳踏車，他們還不太會騎，羨慕的方法就是大家排一排，然後在老師後面看老師怎麼做他們就怎麼做，這樣才會騎腳踏車，而不是把老師推倒了你就會騎腳踏車，所以羨慕應該是見賢思齊，不是嫉妒對方，而是看對方的優點，去學他的樣子就對了，保羅說：「弟兄們，你們要一同效法我，也當留意看那些照我們榜樣行的人。」（腓3：17）所以看見一個你所羨慕的對象的一個正確的反應應該是學習，或是充實自己，而不是去破壞對方，因為把對方破壞了，你也進步不了，這根本是沒有關連的兩件事，可是很多人是想：「既然你比我高，我把你拉下來，一樣高就好。」其實把自己拉上去是比較好、是正面的，所以不要用拆毀來處理彼此的不同，應該把自己建立起來，From tearing down the one you envy to building up yourself . (從拆毀對方到建造自己)，才不會被嫉妒毀掉自己，毀掉對方，要把自己建設起來才對。
第二個是嫉妒的人看別人有，忘了自己其實也有，台語說：「生眼睛看別人」，眼睛都看著別人，結果上帝給自己的眼睛只看到自己的沒有，對於自己有的東西就不會感謝，羨慕別人的老婆就不會謝謝自己的老婆，不會欣賞自己的老婆，不去注意自己有的。所以反過頭來，如果我們會看自己有的，也就會感謝，那麼羨慕別人變成負面的可能性就會比較少，保羅說：「…我無論在什麼景況都可以知足，這是我已經學會了。」（腓4：11）這是不容易學的功課，你學會知足就比較不會計較，From
comparison to content
.(從比較到知足)，所以不要看別人有什麼就羨慕他，你要看你其實也有，你不是什麼都沒有，會看到自己有的，就可以感恩知足。 2、 疑忌Jealousy：a.尊重自主 b.坦誠溝通 c.原諒饒恕 那麼疑忌呢？這是婚姻裡面的問題，就是已經結婚成為夫妻的，怎麼能夠不要掉到嫉妒裡面呢？第一個要知道，她嫁給你，她完全屬你，可是她不是你的，這樣你了解嗎？Belonging is not possession. (親密關係不是佔有)，很多人以為，我的老婆既然嫁給我，她就完全屬我，所以是我的，這個我的是指「我要怎樣就怎樣」，不是。她還是上帝的，她還是她自己。尊重自主這點很重要，已經結婚了也不能強暴，也要等她情願，這個等她情願的態度如果有，那就不會把對方當作囊中之物，就是要絕對的管制，這樣是很麻煩的，嫉妒一產生，就忘掉對方的主權。所以歸屬不是擁有，在愛裡面是完全的歸屬，可是把對方當成你的所有物，你要怎樣就怎樣，那是不對的。 一旦擔心有問題的時候就要記得，上帝給我們嘴巴和耳朵，就是要處理這個問題，一旦開始懷疑（有時候是你懷疑錯了，有可能是誤會。）不要就開始不講話、開始去追蹤，那就糟糕了，溝通是把嫉妒放在還可以的處理範圍的一個很重要的方法，詩篇的作者對上帝說：「耶和華啊，早晨你必聽我的聲音；早晨我必向你陳明我的心意，並要警醒！」（詩5：3）希望這句經文不只是我們對上帝說的，我們夫妻之間也是一樣可以如此。一旦感覺有威脅的時候，好好的溝通，不要讓它變成到不可收拾的地步，那就很糟糕了。處理嫉妒早期最好的方法就是好好的去溝通去澄清，可以把誤會澄清處理好，From communication clarifies misunderstanding .(從溝通澄清誤解)，有時候開始時只有是一個誤會，或是一個根本還不是問題的問題，但是因為不溝通，就惡化到變成很嚴重的問題。
最後不幸真的有一點點問題的話，這是最難的部分，你要把婚姻毀掉？還是離婚？還是你願意好好把這個問題處理好，把它挽回？神給我們一個最大的禮物，就是「你願意靠主的愛來原諒對方」，願意讓這件事情成為你們當中的一個過去嗎？還是你就是要毀掉它？毀掉婚姻還是毀掉對方？就是不許可讓這件事情有一個挽回的可能嗎？我很喜歡聖經中的這一句經文：「所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。」（雅5：16）一旦你們發生問題了，一旦有嫉妒跑進來，而且不是誤會，這個問題的處理是很不容易的，饒恕可以帶來醫治
(Forgiveness brings healing)，這需要上帝十字架上的愛在我們心裡才能夠作改變。
最後用箴言的一句話來作為我們的結論：「心中安靜是肉體的生命；嫉妒是骨中的朽爛。」(箴14：30)我查了一下這個「心中安靜」，它的解釋是說：「他的心是完整的、心是平安的、心裡面很舒坦的。」可是一旦嫉妒，就會失去這樣的心靜，嫉妒不只會使身體受虧損，還會是骨中的朽爛，嫉妒在很短的時間內就會變成負面的，除非有更大的愛，能夠把這樣的嫉妒往正面的方向來引導。我們要求上帝幫助我們，在我們的人生當中，不管是因為比較所引起的嫉妒，或是因為我們所愛的人所引起的威脅，我們都不要陷入嫉妒當中，完全不嫉妒的人很少，只是程度多寡和如何來處理嫉妒的差別而已。我們需要上帝憐憫我們，不要讓嫉妒把我們的愛毀滅，要讓我們的愛超過嫉妒，這樣就是保羅所說的：「愛是不嫉妒」。我們一起低頭禱告。 |